본문 바로가기

Issue119

방울토마토 먹고 구토, 원인은 토마틴. 쓴맛 나면 뱉어요! 최근 방울토마토를 먹고 구토, 복통 등 식중독 유사 증상을 호소하는 여러 사례가 발견되었습니다. 정부는 토마토에 존재하는 토마틴(Tomatine)이라는 성분이 원인일 가능성이 높다고 밝혔습니다. 토마틴이란 토마틴은 토마토 생장기에 자연적으로 생성되는 물질로, 성숙 과정에서 자연적으로 분해 됩니다. 전문가들은 올해 첫 출시된 품종 (HS2106) 방울토마토에서 2023년 올해 초 평년보다 낮은 온도에 방울토마토가 노출되어 토마틴이 유독 많이 생성되었으며, 충분히 익은 후에도 토마틴 성분이 남아 있어 쓴맛과 구토 등을 유발한 것으로 추정했습니다. 일반적으로 제대로 익지 않은 초록색 토마토에는 50mg, 잘 익은 붉은 토마토에는 5mg 정도의 토마틴이 들어 있습니다. 방울토마토 품종 HS2106 지난해 10월.. 2023. 3. 31.
딥엘(DeepL), 자연스럽고 똑똑한 한국어 번역이 가능한 AI 번역기 챗GPT 열풍과 동시에 AI 번역기에 대한 관심도가 급증하고 있습니다. 인공신경망 기반 딥러닝을 활용한 AI 번역기인 딥엘(DeepL)과 한국인들이 가장 많이 사용하는 파파고, 구글번역에 대해 비교하고 알아보겠습니다. 딥엘(DeepL) 번역기 딥엘(DeepL) 번역기 공식 홈페이지 DeepL 번역: 세계에서 가장 정확한 번역기 텍스트 및 전체 문서 파일을 즉시 번역하세요. 개인과 팀을 위한 정확한 번역. 매일 수백만 명이 DeepL로 번역합니다. www.DeepL.com 딥엘(DeepL) 번역 (영문) 테스트 2023년 3월 29일(수) CNN 기사에서 발최한 내용입니다. Strong, steady friendships may be an asset to your physiological health, s.. 2023. 3. 29.
한국 축구 국가대표 평가전, 우루과이전 일정 및 중계 2023년 3월 28일(수) 오후 20시부터 대한민국 축구 국가대표팀 친선경기 우루과이와의 평가전이 서울 월드컵경기장에서 펼쳐집니다. 대한민국 국가대표 평가전 일정 금일 축구 국가대표 평가전 감독은 새로 부임한 위르겐 클린스만이며, 우루과이 감독은 현재 공석이라 20세 대표팀 감독인 마르셀로 브롤리가 맡았습니다. 양 팀의 피파 랭킹으로는 우루과이 16위, 대한민국 25위를 보이며 역대 상대 전적에서 1승 2 무 6패로 크게 밀리고 있습니다. 대한민국 축구 국가대표 홈구장 - 서울 월드컵 경기장 대한민국과 우루과이의 국가대표 평가전이 FC서울의 홈구장 서울 월드컵경기장에서 펼쳐집니다. 66,704석의 서울 월드컵 경기장은 아시아 축구전용구장 중 세 번째 규모로 2001년 개장 이후 대한민국 국가대표의 홈구.. 2023. 3. 28.
쉐보레 트랙스 크로스오버 출시, 가격 2052만원부터 쉐보레 트랙스 크로스오버가 어제 3월 22일(수) 공식 출시를 선언하고 본격적인 사전 계약에 돌입했습니다. 트랙스 크로스오버는 쉐보레 제품에서 엔트리 모델로, 다양한 라이프스타일을 반영한 디자인과 뛰어난 공간 활용성, 합리적 가격을 통해 소비자들을 공략하고자 합니다. 쉐보레 트랙스 크로스오버 디자인 트랙스 크로스오버는 쉐보레의 최신 디자인 언어에 '크로스오버'라는 차명을 달고 날렵하고 스포티한 디자인이 특징입니다. 전문부를 비롯하여 차체는 크로스오버를 상징하는 알파벳 X 형상의 디테일을 적용하였으며, 넓은 휠베이스와 머스큘러한 보디라인, 매끄러운 루프 등으로 SUV와 스포츠 쿠페를 융합한 외관을 완성하였습니다. 전면 LED DRL과 헤드램프를 분리해 쉐보레 CUV와 SUV에서 사용하는 구성을 적용하였습니.. 2023. 3. 23.